Rigpa, que podría traducirse como "conciencia consciente", es un término frecuente en el budismo tibetano y el dzogchen.
En el dzogchen tibetano tradicional, rigpa se presenta de cuatro maneras diferentes. Se dice que la consciencia pura tiene cuatro aspectos. Los términos de los dos primeros aspectos utilizados en el dzogchen tibetano tradicional son:
1. Gzhi rigpa - Base del conocimiento (gzhi - base, rigpa - conocimiento)2. Ngobo rigpa - Esencia del conocimiento (ngobo/ngowoi - esencia, rigpa - conocimiento) Del libro del Dalai Lama* podemos encontrar las siguientes traducciones de estos términos: Gzhi - fundamento Rigpa - consciencia, consciencia pura Gzhi rigpa - fundamento de la consciencia/rigpa Ngobo rigpa - esencia de la consciencia/rigpa Como los significados de estos términos son difíciles de comprender, me gustaría traducirlos a la luz de mi propia experiencia, tal como me fue transmitida y recibida de mi maestro. Los dos aspectos de rigpa se pueden describir como: 1. Consciencia sin pensamientos (gzhi rigpa) y
2. Consciencia sin pensamientos imbuida de vida y amor (ngobo rigpa).
Explicación del Dalai Lama sobre rigpa: En términos generales, cuando usamos la palabra sem, nos referimos a la mente cuando está temporalmente oscurecida y distorsionada por pensamientos basados en percepciones dualistas de sujeto y objeto. Cuando hablamos de consciencia pura, consciencia genuina o consciencia libre de tales patrones de pensamiento distorsionadores, entonces se emplea el término rigpa.
